Osobné údaje zhromažďujeme a spracúvame len v súlade so zákonom.
Reklamné materiály posielame len v prípade samostatného súhlasu. Systémové hlásenie môžeme poslať aj bez neho.
Údaje uchovávame čo najbezpečnejšie.
Osobné údaje budú poskytnuté tretím stranám len so súhlasom.
Informácie o jeho uschovávaných údajoch poskytujeme komukoľvek, ak o to písomne požiada na adrese traktorsro@gmail.com.
O vymazanie osobných údajov je možné požiadať na adrese traktorsro@gmail.com.>
1. Účel informácií o správe údajov
Spoločnosť Traktor s.r.o (94301 Štúrovo, Jesenského 66. IČO: 50669608; DIČ:2120419345), ďalej len Poskytovateľ služieb, Správca údajov) ako správca údajov, potvrdzuje, že je viazaná obsahom tohto právneho oznámenia. Zaväzuje sa zabezpečiť, aby každé spracovanie údajov týkajúce sa jej činnosti bolo v súlade s požiadavkami stanovenými v týchto predpisoch, v platných vnútroštátnych právnych predpisoch, ako aj v aktoch Európskej únie.
Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Traktor s.r.o. týkajúce sa spracovania osobných údajov sú priebežne dostupné na webovej stránke.
Spoločnosť Traktor s.r.o. si vyhradzuje právo tieto informácie kedykoľvek zmeniť. Samozrejme, o akýchkoľvek zmenách bude verejnosť včas informovať.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa tohto oznámenia o ochrane osobných údajov alebo našich zásad ochrany osobných údajov, prosím kontaktujte nás a jeden z našich kolegov vám odpovie na vašu otázku.
Spoločnosť Traktor s.r.o. sa zaväzuje chrániť osobné údaje svojich zákazníkov a partnerov a považuje za výsostne dôležité rešpektovať právo na informačné sebaurčenie svojich zákazníkov. Traktor s.r.o. zaobchádza s osobnými údajmi dôverne a prijíma všetky bezpečnostné, technické a organizačné opatrenia, ktoré zaručujú bezpečnosť údajov.>
Spoločnosť Traktor s.r.o. popisuje svoje postupy pri správe údajov nižšie.
2. Údaje správcu údajov
Ak by ste chceli kontaktovať našu Spoločnosť, môžete kontaktovať správcu údajov na e-mailovej adrese traktorsro@gmail.com alebo na poštovej adrese Jesenského 66, Štúrovo, 94301, kde tiež môžete uplatniť svoje práva v súvislosti s vašimi osobnými údajmi, ako je uvedené v bode 8.
Poskytovateľ služby vymaže alebo zničí všetky prijaté e-maily a písomnosti spolu s osobnými údajmi v nich obsiahnutými, a to maximálne po uplynutí 3 rokov odo dňa zverejnenia údajov.
Názov: Traktor s.r.o
Ústredie: 943 01 Štúrovo, Jesenského 66.
Poštová adresa: 943 01 Štúrovo, Jesenského 66.
Registračné číslo firmy: 50 669 619
Daňové identifikačné číslo: 2120419345
Telefónne číslo: +421 948 866 653
E-mail: traktorsro@gmail.com
Zápis v ORSR: Obchodný register Okresného súdu Nitra, oddiel: Sro, vložka č. 42322/N
3. Rozsah spracúvaných osobných údajov
3.1. Technické dáta
Poskytovateľ služby vyberá a prevádzkuje IT nástroje používané na správu osobných údajov pri poskytovaní služby tak, že spravované údaje:
sú prístupné tým, ktorí sú na to oprávnení (dostupnosť);
je zabezpečená jej autenticita a autentifikácia (autentickosť správy údajov);
je možné overiť jej nemennosť (integrita údajov);
budú chránené pred neoprávneným prístupom (dôvernosť údajov).
Poskytovateľ služby používa vhodné opatrenia na ochranu údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, prenosom, zverejnením, vymazaním alebo zničením, ako aj pred náhodným zničením.
Poskytovateľ služby zabezpečuje ochranu bezpečnosti správy údajov takými technickými a organizačnými opatreniami, ktoré poskytujú úroveň ochrany zodpovedajúcu rizikám spojeným so správou údajov.
Poskytovateľ služby zachováva počas správy údajov
dôvernosť: chráni informácie tak, aby k nim mali prístup iba osoby oprávnené na to;
integritu: chráni presnosť a úplnosť informácií a spôsob spracovania;
dostupnosť: zabezpečuje že keď to oprávnený používateľ potrebuje, môže skutočne získať požadované informácie a že má k dispozícii všetky s tým súvisiace nástroje.
3.2. Cookies (súbory cookie)
3.2.1. Je to úlohou cookies
zhromažďovať informácie o návštevníkoch a ich zariadeniach;
zapamätajú si individuálne nastavenia návštevníkov, ktoré sa použijú alebo môžu použiť napr. pri využívaní online transakcií, takže nie je potrebné ich znova zadávať;
uľahčiť používanie webovej stránky;
poskytujú kvalitný užívateľský zážitok.
3.2.2. Súbory (session) cookies – relácie sú absolútne nevyhnutné
Počas návštevy Internetového obchodu sa do počítača Zákazníka ukladajú textové súbory (ďalej: Cookies). Prevádzkovateľ používa hlavne tzv. session-cookie relácie, ktoré sa po zatvorení prehliadača okamžite vymažú. S ich pomocou je možné zobraziť obsah košíka pri prezeraní ľubovoľnej stránky, tu si Zákazník môže prečítať, koľko položiek si doteraz do košíka vložil a aká je ich aktuálna celková cena. Tieto súbory v textovom formáte neobsahujú osobné údaje. Okrem toho Správca údajov používa aj také súbory cookie, ktoré sa používajú počas viacerých návštev. Tieto cookies tiež neobsahujú adresné údaje (ako je meno Zákazníka, emailová adresa a pod.) ani iné osobné údaje, iba výhradne tieto údaje: IP adresa Zákazníka. Hlavne tieto súbory cookie zaisťujú to, aby bola ponuka Internetového obchodu Prevádzkovateľa priateľskejšia, efektívnejšia a bezpečnejšia. Vďaka týmto súborom je možné napríklad na webovej stránke zobraziť informácie, ktoré konkrétne zodpovedajú záujmom Zákazníka. Jediným cieľom je, aby bola ponuka čo najlepšie prispôsobená potrebám Zákazníka a aby bolo prehliadanie čo najpohodlnejšie. Pomocou týchto cookies nie je možné identifikovať Zákazníka. Prehliadač je samozrejme možné nastaviť aj tak, aby neukladal Cookies používané počas niekoľkých návštev na pevný disk, ale iba používaním cookies môže Zákazník využívať a naplno si vychutnávať niektoré funkcie Internetového obchodu. Ak napríklad vložíte produkt do košíka, server prečíta kód cookie a tým pádom zaznamená, že produkt patrí do košíka Zákazníka. Ak Zákazník po návšteve Internetového obchodu za účelom nákupu navštívi iné webové stránky a následne sa vráti k nákupu, všetko, čo bolo predtým vložené do nákupného košíka, zostane v nákupnom košíku. Táto služba je napríklad možná len povolením používania cookies. Správca údajov preto odporúča Zákazníkovi ponechať cookies zapnuté.
Prezeranie a mazanie cookies je zvyčajne možné kedykoľvek výberom funkcie nastavenia webového prehliadača, viac informácií o tom získate vo funkcii „Pomoc“ webového prehliadača.
Podrobná prezentácia a regulácia cookies je obsiahnutá v Zásadách cookies poskytovateľa služieb na webovej stránke.
3.2.3. Cookies umiestnené tretími stranami (analytika)
Poskytovateľ služieb používa na svojej webovej stránke www.takaritogepabc.hu aj súbory cookie tretích strán uvedených nižšie. Externí poskytovatelia služieb používajú tieto cookies na ukladanie, ak Dotknutá osoba v minulosti navštívila webovú stránku inzerenta, a na základe toho pripravujú pre Dotknutú osobu štatistické prehľady a/alebo zobrazujú reklamu na weboch partnerov externých poskytovateľov služieb, vrátane Google. Dotknutá osoba môže tieto súbory cookie zakázať na stránkach pre vypnutie reklám jednotlivých poskytovateľov služieb alebo na odhlasovacej stránke iniciatívy Network Advertising Initiative.
Po zablokovaní sa jej už nebudú nezobrazovať personalizované ponuky od Poskytovateľa služby.
Používanie Google Analytics: Naša webová stránka používa program Google Analytics, službu webovej analýzy spoločnosti Google Inc. („Google“). Google Analytics tiež používa cookies, čo sú textové súbory, ktoré sa ukladajú vo vašom počítači a umožňujú analýzu používania našej webovej stránky. Informácie vytvorené pomocou súborov cookie zaznamenávajúce vaše používanie webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na server Google v USA a tam sa ukladajú. Vaša IP adresa však bude predtým prenesená v skrátenej forme, ak sa nachádza v členskom štáte Európskej únie alebo v inom štáte, ktorý je signatárom Dohovoru o Európskom hospodárskom regióne. Len vo výnimočných prípadoch sa na server Google v USA prenesie úplná IP adresa a tam sa skráti. Google používa tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky, na generovanie správ o aktivite stránky a na poskytovanie dodatočných služieb prevádzkovateľovi stránky súvisiacich s používaním webovej stránky. V rámci Google Analytics sa IP adresa prenášaná z vášho prehliadača nespája s inými údajmi Google.
Ukladaniu cookies môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením prehliadača. Okrem toho môžete zabrániť prenosu a spracovaniu údajov (napr. IP adresy) vytvorených súborom cookie a zaznamenávaniu vášho používania webovej stránky spoločnosti Google stiahnutím a nainštalovaním pomocného programu prehliadača (plugin) z nasledujúceho odkazu: <a href= „http ://tools.google.com/dlpage/gaoptout“>http://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Informácie o ochrane údajov služby Google Analytics: <a href=“https://www.google.hu/analytics/learn/privacy.html“>https://www.google.hu/analytics/learn/privacy.html
Google AdWords remarketing: Počas návštev našej stránky odosielame do počítača návštevníka jeden alebo viac súborov cookie – teda malý súbor obsahujúci postupnosť znakov, ktoré jednoznačne identifikujú prehliadač návštevníka. Tieto súbory cookie poskytuje spoločnosť Google a používajú sa prostredníctvom reklamného systému Google Adwords. Tieto cookies sú odosielané do počítača návštevníka len pri návšteve určitých podstránok, takže ukladáme len skutočnosť a čas návštevy danej podstránky, žiadne ďalšie informácie. Externí poskytovatelia služieb, medzi ktoré patrí aj Google, ukladajú pomocou týchto cookies, ak používateľ už predtým navštívil webovú stránku inzerenta a na základe toho sa používateľovi zobrazujú reklamy na weboch externých poskytovateľov služieb – vrátane jeho partnerov.
Používatelia majú možnosť deaktivovať službu Google Adwords Remarketing na nasledujúcom odkaze: <a href=“http://www.google.com/settings/ads“>http://www.google.com/settings/ads
Informácie o ochrane údajov Google Adwords: <a href=“https://policies.google.com/privacy?hl=hu&gl=hu“>https://policies.google.com/privacy?hl=sk&gl= en
Webtracking: Na tejto webovej stránke používame funkciu Facebook Custom Audience (vlastné publikum); tento nástroj poskytovaný Facebookom nám umožňuje pomocou tzv. cookies a web beacons a tiež za pomoci podobných technológií posudzovať a zhromažďovať údaje našich používateľov a týmto spôsobom zefektívniť našu reklamu na Facebooku, napríklad sprístupnením niektorých príspevkov iba návštevníkom našej webovej stránky. Počas tejto činnosti neposkytujeme osobné údaje ďalej spoločnosti Facebook. Údaje zaznamenané pomocou tejto funkcie sa prenášajú na Facebook iba v zašifrovanej forme. Osobné údaje jednotlivých užívateľov nie sú pre nás dostupné.
Viac informácií o tejto webovej funkcii nájdete v zásadách ochrany osobných údajov Facebooku: <a href=“https://www.facebook.com/legal/terms/customaudience“>https://www.facebook.com/legal/terms/ vlastné publikum#
Nahrávanie údajov pomocou funkcie custom audience môžete vypnúť na nasledujúcom odkaze: <a href=“https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences/“>https://www.facebook.com/ads/website_custom_audiences /
Retargetingové technológie: Táto webová stránka využíva technológiu retargetingu na internete. To nám umožňuje cielene osloviť reklamami všetkých používateľov internetu, ktorí už prejavili záujem o naše produkty v našom obchode. Personalizovaná, záujmovo orientovaná reklama je pre používateľa internetu oveľa zaujímavejšia ako reklama, ktorá nemá až taký osobný súvis. V prípade retargetingu je vkladanie reklamných nástrojov založené na cookies a prebieha na základe analýzy predchádzajúceho správania používateľov. Samozrejme sa tu neuchovávajú žiadne osobné údaje a aplikácia technológie retargetingu samozrejme prebieha aj s ohľadom na platnú legislatívu o ochrane údajov.
Systém newsletterov GoMail / Mautic: E-mailové adresy odberateľov newslettera sú uložené a spravované pomocou systému newsletterov GoMail / Mautic. Tieto údaje sú podrobne uvedené v bode 3.6.
Zahrnutie Social Plug-ov (rozšírení sociálnych sietí): Aby bol internetový obchod osobnejší, na stránke Poskytovateľa služieb sa používajú pluginy (rozšírenia) sociálnych sietí Facebook a Google, ktoré poskytuje Facebook Inc. v Spojených štátoch. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA) a Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ho sprístupňujú.
3.3. Údaje súvisiace s newsletterom
Osobné údaje
Účel správy údajov
Povinné
Meno
Pre identifikáciu registrovaného, pre prípadnú personalizáciu newsletterov
Áno
Emailová adresa
Udržiavanie kontaktu.
Áno
4. Plánované obdobie používania a uchovávania spravovaných údajov
Údaje uchovávame a používame až do obdržania žiadosti dotknutej osoby o ich vymazanie alebo do dosiahnutia účelu uvedeného nižšie, v oboch prípadoch počas maximálneho obdobia stanoveného zákonom, v súčasnosti 60 dní, po tom, ako sa dozvieme o dôvode vymazania. Výnimkou sú údaje poskytnuté pri registrácii na stránke nižšie, ktoré uchovávame na dobu neurčitú. Kedykoľvek však môžete požiadať o zrušenie registrácie e-mailom na adrese traktorsro@gmail.com.
Ak písomne nepožiadate o vymazanie svojich údajov, potom je doba správy údajov neobmedzená. V ostatných prípadoch je lehota na správu údajov určená dátumom uvedeným v zmluve.
Názov správcu údajov
Použitie
Právny základ
Doba uschovania
Zasielanie newslettera (Podrobnosti o osobných údajoch bod 3.6)
Marketingové aktivity, ponuky, zasielanie newsletterov
vyžadujúci súhlas
Na dobu neurčitú, vlastník údajov ich môže vymazať
Remarketing (uložené osobné údaje: IP adresa)
Marketingová činnosť, zasielanie personalizovaných inzerátov, vytváranie profilu
vyžadujúci súhlas
60 dní
Štatistiky (uložené osobné údaje: IP adresa, ID objednávky, hodnota objednávky, objednané produkty)
Marketingová činnosť pre štatistické výkazy a marketingové a obchodné plánovanie
vyžadujúci súhlas
50 mesiacov
5. Účel, spôsob a právny základ správy údajov
5.1. Všeobecné smernice na správu údajov
Spracúvanie údajov o činnosti Poskytovateľa služieb je založené na dobrovoľnom súhlase a zákonnom poverení. V prípade spracúvania údajov na základe dobrovoľného súhlasu môžu dotknuté osoby svoj súhlas odvolať v ktorejkoľvek fáze spracúvania údajov.
V niektorých prípadoch je správa, uchovávanie a postúpenie rozsahu poskytovaných údajov povinný zo zákona, o čom našich zákazníkov osobitne informujeme.
Upozorňujeme oznamovateľov údajov na Poskytovateľa služby, že v prípade neposkytnutia vlastných osobných údajov je sprostredkovateľ údajov povinný získať súhlas dotknutej osoby.
Jeho základné princípy správy údajov sú v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane údajov, a to najmä s nasledujúcimi:
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (27. apríla 2016) – o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ako aj o zrušení nariadenia 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov, GDPR);
5.2. Ochrana osobných údajov neplnoletých osôb a osôb s obmedzenou spôsobilosťou na právne úkony
Obsah webovej stránky Poskytovateľa služby vo všeobecnosti nie je určený pre mladistvých mladších ako 13 rokov. Preto nezhromažďujeme a nespracúvame osobné údaje o deťoch mladších ako 13 rokov bez preukázateľného a informovaného súhlasu ich rodičov alebo opatrovníkov (ďalej spoločne len ako: rodičia), aby rodičia dieťaťa mohli požiadať o vydanie a vymazanie údajov ich dieťaťa. Ak sa vek užívateľa stane Vlastníkovi zrejmý počas spracovania údajov alebo správy údajov, údaje môžu byť použité za účelom získania súhlasu rodičov.
Na vyhlásenie nespôsobilej osoby alebo maloletej osoby s obmedzenou spôsobilosťou je potrebný súhlas zákonného zástupcu, s výnimkou tých častí služby, kde je vyhlásenie zamerané na registráciu, ktorá sa vyskytuje hromadne v bežnom živote a nevyžaduje osobitné uváženie.
6. Fyzické miesta uloženia údajov
Poskytovateľ služieb urobí všetko pre to, aby ochránil vaše osobné údaje. Niektoré údaje sú uložené zašifrované, zatiaľ čo k iným údajom je možné (aj pre vás) sa dostať až po identifikácii. Vlastník uchováva údaje na niekoľkých nezávislých zariadeniach a využíva na to služby niekoľkých samostatných spoločností a organizácií.
Prístup k osobným údajom je prísne obmedzený na osoby, ktoré sa môžu podieľať na danej úlohe, prípadne na osoby poverené a to v rozsahu potrebnom na plnenie ich úloh, pričom sú tieto osoby sú viazané povinnosťou mlčanlivosti a dôvernosti. Aktuálna zmluva vždy stanovuje realizáciu tejto úlohy a nakladanie s údajmi externými stranami.
Vaše osobné údaje (teda údaje, ktoré môžu byť prepojené s vašou osobou) môžeme spracúvať nasledujúcim spôsobom: na jednej strane sa v súvislosti s udržiavaním internetového pripojenia technické údaje týkajúce sa počítača, ktorý používate, prehliadača, internetovej adresy a navštívených stránok automaticky generujú v našom počítačovom systéme, na druhej strane môžete uviesť aj vy svoje meno, kontaktné údaje alebo iné údaje, ak nás budete chcieť pri používaní webovej stránky osobne kontaktovať.
Údaje, ktoré sa technicky zaznamenávajú počas prevádzky systému: údaje o počítači príslušného prihláseného užívateľa, ktoré sa generujú počas používania, v týchto prípadoch majú k týmto údajom prístup iba tí, ktorí systém prevádzkujú.
Systémy Google Analytics, Facebook Pixel a kuriérske služby ich zaznamenávajú ako automatický výsledok technických procesov. Údaje, ktoré sa zaznamenávajú automaticky, systém automaticky zaznamenáva pri vstupe a výstupe bez osobitného vyhlásenia alebo úkonu dotknutej osoby. Tieto údaje nie je možné kombinovať s inými osobnými údajmi používateľa, s výnimkou prípadov, keď je to povinné zo zákona. K týmto údajom majú prístup výlučne len prevádzkovatelia systému a jednotliví spracovatelia údajov podrobne popísaní v bode 7.
7. Prenos údajov, spracovanie údajov, okruh osôb oboznámených s údajmi
Poskytovateľ služieb je oprávnený poskytnúť vaše osobné údaje akejkoľvek budúcej tretej strane, marketingovému alebo inému partnerovi, ktorý môže vaše údaje použiť len na základe dohody medzi oboma stranami (alebo za vopred písomne dohodnutých podmienok).
Môžeme využívať subdodávateľov (všetci subdodávatelia musia spracúvať osobné údaje v súlade s našimi pokynmi), aby spracúvali všetky vaše osobné údaje alebo ich časť v rozsahu potrebnom na vykonávanie ich zmluvných služieb (napríklad: hosting webovej stránky, poskytovanie služieb súvisiacich s používaním webovej stránky alebo zasielanie obchodných ponúk). Viac o nich sa dozviete nižšie.
Názov spoločnosti
Adresa
Aktivita
Poskytovateľ hostingu
Prevádzka a podpora systému internetového obchodu
MailChimp />The Rocket Science Group, LLC
675 Ponce de Leon Ave NE />Suite 5000, Atlanta />GA 30308 USA
Prevádzkovateľ systému zasielania newsletterov
Správa facebookovej stránky
Mini CRM Zrt.
1075 Budapešť, Madách Imre út 13-14.
Systém starostlivosti o zákazníkov
8. Vaše práva a možnosti na uplatnenie práv
Dotknutá osoba môže požiadať o informácie o spracúvaní svojich osobných údajov a môže požiadať o opravu, vymazanie alebo stiahnutie svojich osobných údajov, s výnimkou povinného spracúvania údajov, a môže uplatniť svoje právo na prenosnosť údajov a námietku spôsobom avizovaným pri získavaní údajov alebo kontaktovaním prevádzkovateľa na vyššie uvedených kontaktných údajoch.
8.1. Právo na informácie
Poskytovateľ služieb prijme primerané opatrenia, aby poskytol dotknutým osobám všetky informácie o spracúvaní osobných údajov uvedené v článkoch 13 a 14 GDPR a všetky informácie uvedené v článkoch 15 až 22 a 34 GDPR v stručnej, transparentnej, zrozumiteľnej a ľahko dostupnej forme, formulované jasne a jednoznačne.
8.2. Právo dotknutej osoby na prístup
Dotknutá osoba má právo získať spätnú väzbu od prevádzkovateľa, či sa jej osobné údaje spracúvajú, a ak takéto spracúvanie prebieha, má právo získať prístup k osobným údajom a k týmto informáciám:
účely spracúvania údajov; kategórie dotknutých osobných údajov; príjemcov alebo kategórie príjemcov, ktorým boli alebo budú osobné údaje poskytnuté, najmä vrátane príjemcov v tretích krajinách alebo medzinárodných organizáciách; predpokladanú dobu uchovávania osobných údajov; právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracúvania a právo namietať; právo podať sťažnosť dozornému orgánu; informácie o zdrojoch údajov; skutočnosť automatizovaného rozhodovania vrátane vytvárania profilu a jasné informácie o použitej logike a význame takéhoto spracovania a jeho pravdepodobných dôsledkoch pre dotknutú osobu.
Prevádzkovateľ poskytne informácie najneskôr do jedného mesiaca odo dňa podania žiadosti.
8.3. Právo na opravu
Dotknutá osoba môže požiadať o opravu nepresných osobných údajov spravovaných Poskytovateľom služby a doplnenie neúplných údajov.
8.4. Právo na vymazanie
Dotknutá osoba má právo na to, aby Poskytovateľ služieb na jej žiadosť bez zbytočného odkladu vymazal osobné údaje, ktoré sa jej týkajú, ak sa uplatní jeden z týchto dôvodov:
osobné údaje už nie sú potrebné na účel, na ktorý boli zhromaždené alebo inak spracované;
dotknutá osoba odvolá súhlas, ktorý je základom pre správu údajov, a neexistuje iný právny základ pre správu údajov;
dotknutá osoba namieta spracúvanie údajov a neexistuje žiadny prevažujúci právny dôvod na spracúvanie údajov;
osobné údaje boli spracované nezákonne;
osobné údaje sa musia vymazať, aby sa splnila právna povinnosť podľa práva Únie alebo členského štátu, ktorá sa vzťahuje na prevádzkovateľa;
osobné údaje sa zhromažďovali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti.
Vymazanie údajov nemožno iniciovať, ak je spracúvanie nevyhnutné: na výkon práva na slobodu prejavu a práva na informácie; na splnenie povinnosti spracúvať osobné údaje podľa práva Únie alebo členského štátu alebo na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi; na účely verejného zdravia alebo na účely archivácie, vedeckého alebo historického výskumu alebo na štatistické účely vo verejnom záujme; alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
8.5. Právo na obmedzenie spracúvania údajov
Poskytovateľ služby na žiadosť dotknutej osoby obmedzí spracúvanie údajov, ak je splnená jedna z nasledujúcich podmienok: dotknutá osoba spochybňuje presnosť osobných údajov, v tomto prípade obmedzenie na túto dobu
platí, čo umožňuje kontrolu správnosti osobných údajov;
spracúvanie údajov je nezákonné a dotknutá osoba namieta vymazanie údajov a žiada namiesto toho obmedzenie ich použitia;
prevádzkovateľ už nepotrebuje osobné údaje na účely spracovania, ale dotknutá osoba ich potrebuje na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov; alebo
dotknutá osoba vzniesla námietku proti spracúvaniu; v tomto prípade sa obmedzenie uplatňuje na obdobie, kým sa nezistí, či oprávnené dôvody prevádzkovateľa prevažujú nad oprávnenými dôvodmi dotknutej osoby.
Ak je spracúvanie obmedzené, osobné údaje, okrem ich uchovávania, sa môžu spracúvať len so súhlasom dotknutej osoby alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby alebo dôležitého verejného záujmu Únie alebo členského štátu.
8.6. Právo na prenosnosť údajov
Dotknutá osoba má právo získať osobné údaje, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla prevádzkovateľovi, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a má tiež právo postúpiť tieto údaje inému prevádzkovateľovi.
8.7. Právo prejaviť nesúhlas
Dotknutá osoba má právo kedykoľvek namietať z dôvodov týkajúcich sa jej konkrétnej situácie proti spracúvaniu jej osobných údajov, ktoré je nevyhnutné na splnenie úlohy vykonávanej vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci zverenej prevádzkovateľovi, alebo ktoré je nevyhnutné na účely oprávnených záujmov prevádzkovateľa alebo tretej strany, vrátane vytvorenia profilu založeného na spomínaných ustanoveniach.
V prípade vyjadrenia nesúhlasu dotknutou osobou prevádzkovateľ nesmie ďalej spracúvať jej osobné údaje, pokiaľ na to neexistujú závažné oprávnené dôvody, ktoré prevažujú nad záujmami, právami a slobodami dotknutej osoby, alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.
8.8. Automatizované rozhodovanie v jednotlivých prípadoch vrátane vytvárania profilu
Dotknutá osoba má právo nebyť predmetom rozhodnutia založeného výlučne na automatizovanom spracúvaní vrátane profilovania, ktoré má pre ňu právne účinky alebo ju podobne významne ovplyvňuje.
8.9. Právo na odvolanie
Dotknutá osoba má právo svoj súhlas kedykoľvek odvolať.
8.10. Právo obrátiť sa na súd
V prípade porušenia svojich práv sa dotknutá osoba môže obrátiť v súvislosti so správcom údajov na súd. Súd vo veci koná mimo poradia.
8.11. Úradný postup v spojitosti s ochranou údajov
Sťažnosti je možné uplatniť na Úrade na Ochranu Osobných Údajov Slovenskej Republiky
Názov: Úrad na Ochranu Osobných Údajov Slovenskej Republiky Ústredie: Hraničná 12. 820 07 Bratislava 27, Tel.: +421 2 32 31 32 14, E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, Webstránka: https://dataprotection.gov.sk
9. Iné ustanovenia
Informácie o spracovaní údajov, ktoré nie sú uvedené v tomto oznámení, sa poskytujú v čase zhromažďovania údajov.
Oznamujeme našim zákazníkom, že súd, prokurátor, vyšetrovací orgán, priestupkový orgán, správny orgán, Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Národná banka Slovenskej republiky, prípadne iné orgány na základe splnomocnenia zákona informácie, oznámiť údaje alebo sa môžu obrátiť na správcu údajov za účelom poskytnutia dokumentov.
Poskytovateľ služieb poskytne orgánom – ak orgány presne určili účel a rozsah údajov – osobné údaje len v rozsahu a v miere nevyhnutne potrebnej na účel žiadosti.